EnglishMe.cz

Help for English

Confirm your place odpověď

 

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj všichni, moc prosím o pomoc jak odpovědět na: Please inform us, if you wish to confirm your place on the waiting list.

Může to být některá z možností nebo navrhujete něco jiného? Nejlépe 1.

  1. I would like to confirm that I wish to have my place on the waiting list.
  2. I confirm that I would like to remain on the waiting list.
  3. I confirm that I would like to be placed on the waiting list.
vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Použil bych první variantu (možná by jednoduše stačilo “be on the waiting list”), druhá by znamenala, že tam to místo chcete nechat (to by pravděpodobně otázka zněla trochu jinak), a třetí se podle mě rovněž nehodí, protože zase reaguje jakoby na jinou pomyslnou otázku… :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.