Help for English

budoucí čas?

 

Ahoj, kamarádka má v osobním ohodnocení týdne ze sezónní brigády v US napsáno: “On saturday she got a stolen prize back. She is a great operator. She will help clean and is nice to guest. She will fix flash withat being asked and restocking games.” Můžu se prosím zeptat, proč je tam budoucí čas?

Will se ale nepoužívá pouze pro budoucí čas, ale take jako modální sloveso. Vyjadřuje ochotu, vůli nebo trvání (ve smyslu trvat na něčem).

Zrovna teď jsem se díval na English exchange, kde se řeší “will” pro predikce, v příkladu “Some of you will have met me before” (některí z vás mě zřejmě už dříve potkali). http://ell.stackexchange.com/…et-me-before

toto WILL může mít ještě jiný význam, a to ten, že něco dělá pravidelně. Většinou ho známe v podobě WOULD v minulosti (někdo něco dělával). V přítomnosti to prostě dělá.

Nicméně v tom textu je spousta chyb, nevím, které jsou z přepisu sem na fórum, ale pokud to bylo v tom hodnocení napsáno takto, tak bych se asi vůbec nezabýval tím, proč tam hodnotitel použil toto nebo jiné slovo, protože to je psáno prostě hroznou angličtinou.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.