Help for English

Názvy um. děl

 

Dobrý den, měla bych dotaz ohledně pojmenovávání obrazů, fotografií apod. v angličtině – konkrétně jak je to s členy (the, a).

Předem díky!

Na jednu stranu jsou tu běžná pravidla (např. jména lidí bez členu, pokud se tak jmenuje dílo apod.) Jinak je to tak, jak dané dílo pojmeuje autor:

např.

The Lord of the Rings ale The Lord of the Flies

Nebo:

The / An Animal Farm

Není důvod,proč by zde nemohl být určitý ani důvod, proč ne neurčitý. Autor to pojmenoval bez členu, tak je to bez členu. lidně to ale mohlo být The Animal Farm ale i An Animal Farm… záleží, jak to vnímá, jak to chce on.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.