EnglishMe.cz

Help for English

get nebo have

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

I realized that I had been lost.

I realized I had got lost.

Co je prosím správně?

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

I realized that I had been lost – uvědomil jsem si, že jsem předtím byl ztracený (to je divné,ne?)

I realized I had got lost. – uvědomil jsem si, že jsem se předtím ztratil a tedy že v tu chvíli jsem ztracený.

Pro lepší pochopení si to převeďte celé do přítomnosti:

  1. I realize that I've been lost – tak ne (uvědomuji si, že jsem byl ztracený)
  2. I realize that I've got lost – tak ano (uvědomuji si, že jsem se ztratil)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.