Help for English

hrknout v někom

 

Zdravím, napadne nekoho nějaké frazove slovesa pro ceske “hrknout v sobe”?

Ve slovníku Lingea je toto:

I got a fright/ my heart skipped a beat – hrklo ve mě (lekl jsem se)

Záleží na kontextu. Pokud chcete vyjádřit velké překvapení a úlek pak mě napadá: You could have knocked me down with a feather.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.