Help for English

He died vs He has died

 

Zdravím, potřeboval bych poradit s větou: “On zemřel”(nevím-KDY) Nejsem si jistý, jestli mám použít předpřítomný nebo minulý čas… Děkuji

S tím DIE vídám rozhodně častěji past simple, i když není uvedeno kdy… je to každopádně ukončená činnost v minulosti – v tomto případě i doslova :), takže ten minulý čas se tam hodí spíš než present perfect, řekl bych.

Souhlasím z velké části s Danem.

Záleží hlavně, kdy to řeknete.

s předpřítomným časem bych použil zejména:
Your mother has just died / v AmE – Your mother just died = právě zemřela.

Nebo, kdyby umřel před chvílí – Tom has died… Je to furt “spojeno” s přítomností.
Nicméně bych také preferoval minulý čas.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.