Help for English
Vloženo před 8 lety
Ahoj, prosím vás měl bych menší otázečku. Zabývám se teď tak nějak infinitivem a narazil jsem na cvičení s minulým infinitivem a nějak tomu moc nerozumím.
Mám tady nějaké příklady:
- Hlásili, že z místní zoo utekl slon. – Odpověď: An elephant was reported to have escaped from the local zoo.
- Odhadovalo se, že při těch povodních ztratilo domov 200 rodin. – Odpověď: 200 hundred families were estimated to have lost their homes during the floods.
Jde mi to tu stukruturu have + past participle. Proč nemohu říct například: An elephant was reported to escape from the local zoo? Vždyť minulost mám již vyjádřenou tím, napíši was reported ne?
Moc tomu nerozumím, pokud by mi to někdo alespoň trochu osvětlit, byl
bych rád. Děkuji, mějte se 
