EnglishMe.cz

Help for English

since

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, chtěla bych se zeptat jestli je nějaký rozdíl mezi následujícími větami. Všechny mi připadají významově stejné, až na tu poslední, u které si myslím, že se použije, když je děj zasazen do minulosti. zdroj: http://dictionary.cambridge.org/…ssions/since

We can use the past simple, present perfect or past perfect after since with the expression it + be + time + since:

It’s been years since I rode a bike. (it’s = it has)

It’s been years since I’ve ridden a bike. (it’s = it has)

It’s years since I rode a bike. (it’s = it is)

It’s years since I’ve ridden a bike. (it’s = it is)

It’d been years since I’d ridden a bike. (it’d = it had)

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

It’s been years since I rode a bike. = It’s years since I rode a bike.
⇒ Naposledy jsem jel na kole před lety.

It’s been years since I’ve ridden a bike. = It’s years since I’ve ridden a bike.
= Už je to mnoho let, co jezdím na kole (pořád na něm jezdím).

Pár příkladů ze Swana, kde to bude jasnější:
I’ve known her since we were at school together.
I’ve known her since I’ve lived in this street.

You’ve drunk about ten cups of tea since you arrived.
You’ve drunk about ten cups of tea since you’ve been sitting here.

We visit my parents every week since we bought the car.
We visit my parents every week since we’ve had the car.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.