Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 7 lety
Dobrý den, chtěl jsem tady někoho poprosit o překlad citátu “Nejsem drzá, jen si nenechám srát na hlavu od lidí, kteří mi nesahají ani po kotníky”. Hledal jsem na netu i zkoušel všelijaké prekladače, ale vždy mi to nějak nesedělo. Moc díky za pomoc…
Vloženo před 7 lety
Zkusil bych třeba “I'm not rude, I just hate it when people who are way below my level give me a hard time”.
Vloženo před 7 lety
“srát někomu na hlavu” můžete volně přeložit jako take advantage of somebody.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
