Help for English
Vloženo před 7 lety
Ahoj všem,
Pomohl by mi prosím někdo vyložit význam tohoto spojení? Podařilo se mi
vygooglit upward revaluation, což vypadá na ekonomický termín, ale řekl
bych že re-evaluation je něco jiného. Zde je text pro bližší kontext:
It is quite obvious that the GDP figure for the last quarter of 2005 as well as the full-year figure significantly exceeded financial analysts’ expectations. As is clear from a Reuters’ survey, not even the most optimistic forecast was close to the actual value. Hence we should ask why? The main reason why expectations were much less optimistic than reality was the significant upwards re-evaluation of the data for Q1 to Q3. Economic growth was almost 1% higher than the originally released data.
