Help for English

too beautiful a

 

Přeji dobré dopoledne, čtu knihu (americká AJ) a mám tady větu:

It was too beautiful a spot to leave.

Stavba věty mi připadá hrozně “kostrbatá” – hlavně postavení členu “a” ve větě – sama bych napsala “It was too beautiful spot”, popř. It was a too beautiful spot". Platí tedy pravidlo, že se neurčitý člen musí stát ve větě až po slovíčku “too” a po adjektivu?

Není to kostrbaté, je to tak jediná správná varianta. Viz článek

https://www.helpforenglish.cz/…t-big-a-deal

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.