Help for English

Kdo chce psa bít, hůl si vždy najde

 

Ahoj. Znáte někdo prosím podobné anglické přísloví?

Našel jsem “It is easy to find a stick to beat a dog”, ale to asi není moc běžný, jelikož Google našel jen 71 výsledků.

“He who wants to beat the dog will always find a stick.”

nebo

“Any stick will do to beat a dog.”

jsem ještě našel, ale nevím jistě, jestli je to používanější nebo běžnější, než ta vaše verze. :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.