Help for English

Něco mi na tobě nesedí

 

Věděl by někdo, jak to vyjádřit v Angličtině?

Môj pokus :

Something is wrong with you.

Nebo “you rub me the wrong way”, i když to je možná spíš u něčeho než u někoho, nevím.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.