Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 6 lety
Narazila jsem na dilema s existenční vazbou.
Dají se obě následující věty považovat za gramaticky správné?
Kdo s tebou byl včera v kině?
Who was there with you in the cinema? Who was with you in the cinema?
Nebo je úplně nejlíp – S kým jsi byl včera v kině? Who were you with in the cinema?
Jde mi o
a také o
Moc děkuji
Vloženo před 6 lety
Pletete THERE ve vazbě THERE IS a THERE ve významu “tam”.
Vazba THERE IS se nedá ve Vašich větách vůbec použít.
S kým jsi byl v kině?
Who were you in the cinema with?
Who was in the cinema with you?
Who was with you in the cinema?
Vloženo před 6 lety
Já se do toho právě zamotala… asi overthinking 
Napadlo mě, že vlastně říká, kde kdo byl… nešlo by to ani kdyby šlo
o význam ‘kdo tam s tebou stál’ – jakože ‘existoval’
Podobně jako there was a cat on my car…
Ale How many animals are there in the zoo? je ok, že?
Vloženo před 6 lety
Mně přijdou obě verze správně. První verzi bych použil, pokud jsem tam byl a někoho jsem tam viděl a ptal bych se “kdo to tam s tebou byl v tom kině?”. Druhou spíš jako normální dotaz “kdo s tebou byl v kině?”, ale tady bych asi spíš řekl “who did you go to the cinema with?”.
Pokud se ale pletu, tak se omlouvám.
Vloženo před 6 lety
Mně přijdou obě verze správně. První verzi bych použil, pokud jsem tam byl a někoho jsem tam viděl a ptal bych se “kdo to tam s tebou byl v tom kině?”. Druhou spíš jako normální dotaz “kdo s tebou byl v kině?”, ale tady bych asi spíš řekl “who did you go to the cinema with?”.
Pokud se ale pletu, tak se omlouvám.
Ta věta v prvním příspěvku je správně, ale nemá nic společného
s vazbou THERE IS.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
