Dobrý den,
chtěl bych poradit ohledně zápisu slovíček. V současné době si
k slovíčku zapisuji jeho překlad, slovní druh, výklad + příkladové
věty. Nejsem si ale jistý s tím překladem, jestli spíše pomáhá nebo
škodí. Také nevím, jak vhodně sdružit slovíčka do nějakých skupin.
Slovíčka i věty si zaznamenávám z filmů/knih, kde mají konkrétní
význam. Kdybych měl zapisovat všechny významy/použití, tak by mi
slovníček značně narostl, ale asi by to bylo efektivnější. Napadl mě
i systém noun/verb/adj, kde bych měl od každého slova více variant.
Bojím se ale určitého zahlcení a hledám alespoň přiměřeně úsporný
systém, který by dával smysl. Jak si zapisujete slovíčka vy? Jaký systém
bych měl použít? Případně pokud máte nějaké zajímavé webovky
zabývající se touto problematikou, tak bych je velmi uvítal.
Možná řeším hlouposti, ale chci si nastavit systém, který budu
dlouhodobě používat a myslím, že to může poměrně dost ovlivnit kvalitu
učení. Jinak jsem zhruba na úrovni B1/B2.