Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 6 lety
nevite jak bylo v serialu pratele receno “primo tady u tech obilovin”? cela veta byla neco jako “nech toho, nebo se rozbrecim primo tady u tech obilovin”, nebo jak presne to prelozit, diky.
Vloženo před 6 lety
tak jsem to nasel, jsou ty titulky u tech videi presné?, zda se mi, ze tam obcas jsou napsane nejake nesmysly. https://www.youtube.com/watch?… – 6:44
Vloženo před 6 lety
… or I could just start crying right here in the cereal aisle.
Crucial (missing 
) context: he has just picked up a back of barley (cereal),
and they are in the cereal aisle (of the store). Když jsou titulky
“autogenerated”, často dochází k nesmyslům. Překlad v daném
případě je ale správný.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
