Help for English

Teach oneself, learn

 

Prosím mohl by mi někdo vysvětlit, jak překládat větu: I taught myself to play the piano. A jak se tato věta liší od vět typu: She learned all by herself. Myslel jsem, že teach oneself je špatně, nicméně tato věta se objevuje v učebnici C. E. Eckersleyho.

TEACH (one)SELF je úplně normální výraz. :)

Viz např. https://www.helpforenglish.cz/…-self-taught

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.