2 o'clock (in the) afternoon

 

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

Je to Czenglish (že ano)? (googlit to jde…ale..- třeba takové grammarly to nechce :-D).

I'll do it afternoon. He's coming at 2 o'clock afternoon.

Nebo už je to v hovorové/ne­formální ok? U morning a evening mi to zní už příliš. (I'll do it next thing morning :-D I'll do it at 8 o'clock morning).

moc děkuji

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

Ne, nelze (v dnešní angličtině) vynechat “in the”.

  • I'll do it this / in the / tomorrow afternoon
  • He's coming at 2 (o'clock) this afternoon

(Some of the Google examples are adjectival phrases – there's a 2 o'clock afternoon performance and a 7 o'clock evening one, some are over 100 years old, some are by non-native speakers.)

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

MOC děkuji!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.