Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 4 lety
Zdravím,
Zajímalo by mně jak je to s psaním českých jmen v angličtině. Předpokládám že je pevně dané že by se měly psát bez čárek a háčků, nebo se to jen z praktických důvodů dělá?
A jak je to u ženských příjmení, mají se správně přepisovat do, pro nás, mužského rodu (př Nováková = Novak)?
Děkuji,
Matěj
Vloženo před 4 lety
To záleží na tom, pro jaký účel se jméno píše.
V úředních záležitostech je nutné ho psát přesně tak, jak je
v dokladech, jinak je to neplatné.
Jinak je to na Vás, ať už se jedná o čárky a háčky nebo koncovku.
O žádném “pevně daném” pravidle o vypouštění nevím. 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
