Help for English

The capital city of Japan/Japan's capital city

 

Dobrý den, která z možností v modelové větě “The capital city of Japan is/Japan's capital city is Tokyo.” je prosím správně a proč? Častěji jsem se setkala s verzí s “of”, ale vysvětlení v New English File Student's Book (Advanced – Special Edition) nasvědčuje tomu, že správně je verze s “'s”.

Děkuji z jakoukoliv reakci :)

They're both ok.

Facts about Japan: Japan is a country made up of four islands, (…) Japan’s capital city is Tokyo, which is located at just about the center of the main island. [Už je jasně stanoveno, že mluvíme o Japonsku. Japonsko je téma; informace, že jeho hlavní město je Tokio, je réma.]

Tokyo is the capital (city) of Japan = úvodní věta, odpověd' na otázku “which country is Tokyo the capital of?” Japan's capital city is Tokyo tady nejde jako odpověd' na danou otázku. Téma je Tokio je hlavní město, réma je Japonsko.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od DesperateDan vložený před 4 lety

They're both ok.

Facts about Japan: Japan is a country made up of four islands, (…) Japan’s capital city is Tokyo, which is located at just about the center of the main island. [Už je jasně stanoveno, že mluvíme o Japonsku. Japonsko je téma; informace, že jeho hlavní město je Tokio, je réma.]

Tokyo is the capital (city) of Japan = úvodní věta, odpověd' na otázku “which country is Tokyo the capital of?” Japan's capital city is Tokyo tady nejde jako odpověd' na danou otázku. Téma je Tokio je hlavní město, réma je Japonsko.

Skvělé, děkuju!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.