Help for English

Are quick to react

 

Zdravím. Ve filmu Patton je věta

Congressional leaders like Senator Clayburn Foss are quick to react.

Může být quick za slovesem react? Are je podle mého názoru vazba be supposed. Děkuji.

Ano, může. They are quick to react = they react quickly [= they are quick in reacting]. V daném kontextu “are” = “jsou”.

to do something fast, sometimes too fast: She was quick to point out that it wasn't her fault.

Další příklad v kontextu:

Zatím neznámý pachatel kradl včera kolem sedmé hodiny večer v prodejně hraček v jednom obchodním centru v Plzni na Borech. Zaměstnankyně se věnovala zákazníkovi a tohoto momentu zloděj využil a odcizil několik věcí. Když odcházel z obchodu, všimla si ho jiná nakupující a hned upozornila prodavačku.

… Another customer noticed him walk(ing) out of the shop and was quick to alert // quickly alerted // was quick in alerting the sales assistant.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.