Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 3 lety
Dobrý den, dnes jsem narazil na anglické verzi německé Deutsche Welle na video k německým volbám, ve kterém stála věta: If it were up to voters under 30, the Greens would have won the race. Nemělo by být ale v první větě If it had been up to…, jelikož se jedná o třetí kondicionál (německé volby jsou nyní již minulostí, navíc to indikuje ta hlavní věta). Nebo je to takto snad správně? A proč? Děkuji moc za odpověď!
Vloženo před 3 lety
Je to v pořádku, jde o smíšený kondicionál, mrkněte sem:)
https://www.helpforenglish.cz/…conditionals
Vloženo před 3 lety
Je to v pořádku, jde o smíšený kondicionál, mrkněte sem:)
https://www.helpforenglish.cz/…conditionals
Děkuji! Podívám se.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
