EnglishMe.cz

Help for English

linkvistický termín

 

vloženo Vloženo před 3 lety Odkaz na příspěvek

They are HEAVY SMOKERS.
By the time I got home, my wife was already SOUND ASLEEP.
This issue is ALL GREEK TO ME..

Nevíte někdo, o jaké termíny v linkvistice se jedná, ta tučně vytištěná spojení?

vloženo Vloženo před 3 lety Odkaz na příspěvek

V prvních dvou případech jde o Kolokace.
V třetím případě jde o idiom → Idiomy v angličtině.

Když už se bavíme o přesných výrazech, upřesním ještě, že onen vědní obor se nazývá lingvistika a ta vyznačená spojení nejsou psaná tučně, nýbrž versálkami (velkými písmeny) TTT *1. :)

Překlad:
  1. když pomineme otázku, zda jsou “vytištěná”

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.