Help for English

this lot

 

Dobrý den všem,

věděl by někdo, co znamená LOT v úseku níže?

Soon after midnight, I was getting ready to go upstairs when all these scary girls walked down. One after another, they gave me the sweetest of smiles and said: “Thank you very much for having us, Mr Kemp. Have a very happy new year.”

After 14 girl-free years, I have a feeling that we will be seeing more of this lot in 2000. I am worried about George. He needs to be strong, like his father.

lot noun [ plural ] UK informal UK /lɒt/ US /lɑːt/ a group of people:

  • You're an ignorant lot!
  • Are you lot coming to lunch?
  • My lot (= children and family generally) won't eat spinach. (Cambridge)

Také se cítíte bez čtyřnohého přítele tak sami? Já si život bez těchto parťáků nedokážu představit a tak bych vám chtěla představit tři z nich.(obcansky-tydenik.cz)

Do you, too, feel so alone in the world without a four-legged friend? I can't imagine life without this lot, so I'd like to introduce three of them to you.

In your context, “this lot” refers to “all these scary girls”.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.