Help for English

save for/on

 

Ušetřím čas za dojždění. I save time ..... commuting. Případně mě napadá, že tam není žádná předložka?

You can use “on” or no preposition here. I find both versions equally acceptable. The sense will be clear from the context:

Can I save time on commuting by working at home or somewhere nearby? (wenta.co.uk)

Virtual assistant Carol Varon explains that “working remotely has been great because I save time commuting, and I can spend more time with my family and friends.” (teambonding.com)

Save time for commuting ale rozhodně ne. Smysl je jiný: “udělat/nechat/d­át/rezervovat si čas na …”

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.