EnglishMe.cz

Help for English

Should?

 

vloženo Vloženo před 3 lety Odkaz na příspěvek

Jak by se řeklo : Nevím, jestli bych měla přijet. Myslím si, že po if nemohu dát should. Takže I do not know if I should arrive. Je nejspíš špatně

vloženo Vloženo před 3 lety Odkaz na příspěvek

Preco si myslite, ze za “if” nemoze ist “should”?

Vasa veta je sice gramaticky v poriadku, no hodilo by sa tam asi skor “come” namiesto “arrive” (podla toho, v akom kontexte sa tu vetu chystate pouzit)

Co presne chcete povedat?

  • ak sa napriklad rozpravate s kamaratkou, ktoru mate v ten konkretny den navstivit a zrazu o tom vahate, mozete povedat: “I don't know if I should (still) come (today)”
vloženo Vloženo před 3 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od naficka vložený před 3 lety

Jak by se řeklo : Nevím, jestli bych měla přijet. Myslím si, že po if nemohu dát should. Takže I do not know if I should arrive. Je nejspíš špatně

Vy myslíte podmíkové věty. Tohle je ale věta předmětná. Tam by klidně mohlo být i “will”, například:
I don't know if I will come. :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.