Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 3 lety
Ahoj, doslo mi toto, akorat nevim, zda mysli vyplatu nebo uhradu. Co myslite?
Jelikoz nikdo o nich nereaguje, zkousim s pomoci o preklad tady.
Your disbursement has been delayed because the credit card registered to your seller account on www.amazon.com is no longer valid.
Vloženo před 3 lety
No, to asi záleží na tom, v jaké vy jste tam pozici. Očekáváte, že vám přijdou peníze z nějakého fondu nebo naopak vy někomu máte distribuovat peníze?
Vloženo před 3 lety
Disbursement znamená payment, ale toto zastaralé slovo v dnešní obchodní sféře nepoužívá nikdo. Jde zřejmě o klasický (schválně matoucí) vzkaz od podvodníka, který po příjemci chce, aby “potvrdil” nebo “aktualizoval” (t.j. “prozradil”) bankovní detaily. Přece musíte sám vědět, jestli máte momentálně co dělat (nějakou koupi nebo platbu) přes Amazon nebo ne. It's a scam!
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
