Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 3 lety
Ahoj, prosím o radu. Jakou funkci má “to” v této větě: Astra to launch its 1st rocket flight from Florida today.
Předpokládám, že infinitiv ani předložka to není, ani to snad není slovesná vazba. Překladač to vyhodí jako budoucí čas “Astra dnes odstartuje svůj první…”, což dává smysl, ale rád bych věděl o jaký gramatický jev se jedná, protože na to narážím celkem často. Děkuji za případné objasnění..
Vloženo před 3 lety
Je to specificky zjednodušená gramatika, používaná pro zkrácení
novinových titulků.
TO je zde opravdu infinitiv.
Více např. zde:
https://www.englishpractice.com/…nes-grammar/
Podrobně to najdete ve Swanovi.
Vloženo před 3 lety
This HFE article will also be helpful:
Naplánované činnosti
Vazbu be to také používáme pro děje, které byly naplánované. Význam je potom podobný jako při použití vazby be going to nebo budoucího průběhového času.
- He is to have lunch with his boss tomorrow.
- A Harvard representative is to visit us next week.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
