Když mi někdo napíše „I thought you cleaned up the tools“ a já budu někomu jeho zprávu oznamovat – tedy „Napsal mi, že si myslel, že jsem to nářadí uklidil“, tak v AJ napíšu: „He texted me that he HAD thought I cleaned up the tools“, nebo to napíšu bez „had“ ? Vím, že minulý čas prostý se v nepříme řeči vyjadřuje jako předminulý čas prostý, je to tedy ten případ ? Předem moc děkuji za odpověď.