Help for English

Jak se anglicky řekne toto?

 

Ahoj,
poradíte mi prosím s překladem níže uvedené věty?

Věta:
Jak se anglicky řekne toto?

Můj pokus:

  1. What's the English for this?
  2. How to say this in English?

Která z variant je správná? Myslím, že ta první ale na druhou stranu ta druhá mi též nepřijde špatná.

Díky za pomoc.

Zkusil bych ještě toto:
What is this called in English?

Možno by išlo :

How do you say it in English ?

Díky za další možnosti jak to vyjádřit.
A myslíte tedy že lze použít obě mé varianty?

  1. What's the English for this?
  2. How to say this in English?

Díky za info

  • How do/would you say this in English?
  • What's the English for this?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.