Zdravím všechny,
v seriálu The Middle, konkrétně 3. řada, 12. díl (téma novoročních předsevzetí) zazní toto (alespoň podle transkriptu):
- You can't all just go to bed. It's the start of a brand-new year. Come on, you know the drill. We at least have to do the resolutions.
- Frankie, we really gonna go through this charade again? Why don't you just donate 100 bucks to curves and call it a day?
- Dad's right. Every year, you make us say all this stupid stuff we're gonna do, and none of us ever do it.
Co tu znamená „curves“?