EnglishMe.cz

Help for English

trpný rod

 

vloženo Vloženo před 9 měsíci Odkaz na příspěvek

How are snowflakes formed? How do snowflakes form?

Mohu použít obě věty a znamenají totéž?

vloženo Vloženo před 9 měsíci Odkaz na příspěvek

Ano, protože „form“ je sloveso ergativní. ‚Ergativní‘ slovesa v angličtině (HFE)

form

1. (u)tvořit (se), (z)formovat (se), vytvářet (se) (fronta ap.) (lingea)

  • How do snowflakes form? 🙂
  • When does the supermarket open? 🙂
  • How are snowflakes formed? 🙂
  • When is the supermarket opened? ☹️ Unnatural, for reasons 1 and 4 below.

There are a few situations when it's natural to choose the ergative form. These include:

  1. When the cause of the action is irrelevant. (The film began.)
  2. When we want to create a feeling of mystery. (The curtains opened and …)
  3. When the subject is very easily broken or changed, so that it seems like it can change without a person doing anything. (The bubble burst.)
  4. When change usually happens in this case. (In the spring, the snow melted.)
  5. When there are many possible causes for the change. (Wages increased.) (perfect-english-grammar)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.