Kdybych byl býval náhodou vědel co se stalo, udělal bych věci předtím jinak
If I had happened to know what had happened before, I would have/had done it differently
Když jsem náhodou v roli kouzelníka (v nějaké hře deskové), opět se všichni „náhodou“ (ironicky) spojí proti mě.
If I happen to be in the role of a mage, everyone will happen to ally with each other against me again.
Kdybych byl náhodou tebou(ale nejsem a nemůžu být), udělal bych to jinak.
if I happened to be you, I would do it differently.