Jak by se prelozilo: more recently? v posledni dobe?
Jak by se prelozilo: more recently? v posledni dobe?
RECENTLY je nedávno, např. včera. MORE RECENTLY je tedy více nedávno, tedy např. před půl dnem. Těžko se to překládá.
Dekuji za objasneni. Jeste me napada: most recently. To by bylo v kontextu vaseho vysvetleni napr: pred nekolika hodinami?
přesně tak.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.