preklad: moje dalsi pozvani

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Muzu rici: MY ANOTHER INVITATION

Nebo je tato kombinace MY + another neprijatelna? Jestlize to nejde takto, jak to vyjadrit jinak?

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

řekl bych, že to tak jde, ale jistej si nejsem

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Ok, omluvam se, ted jsem se mrknul do testu na determinatory na ktery jsem jeste nemel cas a nasel jsem tam ze tato kombinace nejde. Byl tam podobny priklad poskladany jako:

ANOTHER INVITAION OF MINE. Ale me to pripada hrozne kostrbaty pro beznou rec, opravdu to nejde rici nejak „normalne, jednoduse“? Todle by fakt anglican v hovoru pouzil?

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Ale můžete použít např. MY NEXT INVITATION, a máte to. Jiný determinátor. :-)

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Musíte si uvědomit, že another je složené ze dvou slov – AN a OTHER a MY + AN prostě nejde.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

A jo, tak jednoduchy reseni s next me vubec nenapadlo, diky.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.