Help for English

Dvě (divné) věty

 

Ahojky, s kámoškou se dohadujeme, jestli tyhle věty jsou správně:
„You know who I´m talking about. The girl which I write with.“
Česky by to mělo být: „Víš, o kom mluvím. Ta holka, s kterou si píšu.“
Jak by případně byly správně?

THE GIRL WHICH I WRITE WITH je špatně, to WHICH tam nesmí být. Buď WHO nebo THAT a nebo vůbec nic.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.