narozeniny

 

Jak by měla správně znít věta: Za měsíc budu mít narozeniny. ?
přemýšlela jsem o: I will have birthday in a month. nebo I'm having birthday in a month.
Ale pořád mi tam nesedí ty časy.
Poradí někdo?
:-)

It's my birthday after month.

It's my birthday in a month.

It's my birthday vs. I have birthday

Nas rodny jazyk je zaroven nasim vecnym nepiatelom v studiu cudzich jazykov. Keby sa tak dal docasne „vypnut“, bolo by to zaujimave. Nad mnohymi aspektmi EN by som potom zbytocne nespekuloval :-)

PS: Ale na druhej strane studium druheho jazyka da cloveku omnoho viac nez len schopnost dohovorit sa.

Tak ma napadlo, ze na tu moju poslednu poznamku by mohla byt celkom zaujimava diskusia.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.