Jestliže ano

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Jak mám přeložit „jestliže ano“ v této větě?

Do you exchange cookies with your friends? Jestliže ano, that is a good idea. Je správně: „If yes,“ nebo „If do“ nebo „If you do“????? :?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

IMHO okrem „If do“ mozu byt vsetky
Do you .. If so/If you do (so)/In case you do (so)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Aha, to mě nenapadlo, děkuju.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.