Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 15 lety
Dobrý den,
procházím si testy naVŠ a zarazila mě tato věta:
Since we have been living together, I have had to clean more.
doplňovalo se tam have had, nedává mi to smysl, podle klíče je třeba dát muset do předpřítomného času.Jak to ale pak přeložit?
Vloženo před 15 lety
Od té doby, co spolu žijeme, musím více uklízet.
V čem je přesně problém?
Vloženo před 15 lety
Nezdálo se mi since+předpř. průběhový, proč, když ho přeložíte ve významu od té doby, proč tam za tím není minulý prostý(od jedoho bodu v minulosti)? Nabízelo se mi to přeložit i jako spojku:neboť bydlíme spolu,ale pak tvar have had mě zarazil, podle klíče je have had sloveso muset v předpřítomném tvaru, místo toho jsem mohla doplnit i jen/have to/ a to mi tam k doplnění sedělo víc, ale to je pak chyba.
Vloženo před 15 lety
Minulý čas prostý by byl např. ve větě:
„Since we BEGAN / STARTED to live together …“
Sloveso LIVE nijak neurčuje BOD, ale např. START ano.
Vloženo před 15 lety
Dobry den chtel bych se zeptat jaky je rozdil mezi slovickem Become A Happen.Dekuji vsem predem
Vloženo před 15 lety
Become – stát se (něčím): He became a teacher
Happen – stát se (přihodit se): What has happened?
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
