Help for English
Vloženo před 14 lety
Zdravím,
narazil jsem na spojení regular customer, což evidentně znamená pravidelný zákazník. Ale jelikož slovíčko regular znamená taky něco jako obyčejný, normální, řadový,.., tak by mě zajímalo, jestli by se to spojení regular customer dalo chápat taky jako řadový (obyčejný) zákazník, případně jestli jo, tak jak by se to významově odlišilo, jak bych poznal, který význam je myšlen (když jsem to viděl v textu, tak kdybych nevěděl, o co jde, tak z kontextu bych to těžko poznal), a jestli se to jako obyčejný zákazník použít nedá, tak existuje nějaké ustálené spojení pro řadového zákazníka nebo se dá použít cokoliv-ordinary, etc.?
Díky
