Help for English

A looking in view

 

Zdravim, snazim se prelozit pisnicku „A Looking In View“ od skupiny Alice In Chains. V refrenu se vyskytuje spojeni z nazvu ve vete „A looking in view too long on the outside“.

Nejak mi neni jasne, proc je pred looking clen. Myslel jsem, ze se slovesa v techto tvarech pisou bez nej… Pomohl by nekdo? :)

Podle mě to totiž není sloveso, ale podstatný jméno. A looking – koukání.
Ale nejsem si úplně jist, hlavně protože moc nechápu tu větu.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.