Dobrý den,
chtěl bych se zeptat, zda-li je možno po přímé řeči použít obě možnosti:
„I´m hungry“ said Pepa.
„I´m hungry“ Pepa said.
Je správně jen ta druhá? Třeba se zájmenem místo jména mi ta první zní úplně divně.
Díky.
f.
Dobrý den,
chtěl bych se zeptat, zda-li je možno po přímé řeči použít obě možnosti:
„I´m hungry“ said Pepa.
„I´m hungry“ Pepa said.
Je správně jen ta druhá? Třeba se zájmenem místo jména mi ta první zní úplně divně.
Díky.
f.
Obě možnosti jdou.
Nešly by ale obě se zájmenem.
„Bla bla,“ he said. – Správně.
„Bla bla,“ said he. – Nesprávně.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.