Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
Prosím Vás, z chatu jsem neporozuměl odpovědi, můžete mi prosím
pomoci s překladem;
**
Já: are you in work?
Protistrana: no i work at 5 my time so i leave at the end of this hour
**
Vůbec z té odpovědi nejsem moudrý,
Pracuje teda nebo ne, a odchází na konci téhle hodiny?
Děkuji for help
Vloženo před 14 lety
Pochopil bych to takto:
Ne, pracuji v 5(začínám v 5) mého času (časový posun) tak odcházím
(do práce) na konci této hodiny.(je třeba 3:10 a odchází ve 4).
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
