Help for English

Nightingale

 

Četla jsem pohádku o slavíkovi a objevovalo se tam zájmeno SHE. Vždycky jsem se učila, že zvířata jsou IT a jenom pokud jsou bráni jako domácí mazlíčci, ke kterým máme citový vztah, mohou mít stejná zájmena jako lidé.
V pohádce šlo o slavíka, který zpíval nejkrásněji na celém světě a všichni ho měli rádi. Dejme tomu, že bych to brala jako citový vztah, ale jak v tomhle případě poznám, jestli HE nebo SHE?

Jde o literární styl, o pohádku o zvířátkách (tedy o lidech a slabvíkovi). Tam se samozřejmě IT nepoužívá, protože ta zvířátka vystupují jako postavy v pohádce. To potom záleží buď na daném slovíčku (např. FOX ‚he‘ apod.) a nebo na autorovi. V každém případě, ze slovíčka samotného to nepoznáte, pokud nekončí na nějakou typicky ‚holčičí‘ koncovku, jako např. -ESS (např. lioness).

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.