Had you had anything to eat before you came here today?

 

Ahoj. Potrebuju opet poradit. Vetu „Had you had anything to eat before you came here today?“ mam z ucebnice, tudiz by mela byt spravne. Chtela jsem se zeptat, jestli bych misto „Had you had“ mohla rict „Have you had anything… a nebo treba Did you eat anything before you came here today“? Mohlo by to tak byt nebo tam proste z gramatickyho hlediska je spravny jen a pouze HAD YOU HAD? Diky moc.

Minulý je lepší. Did you have… Máte-li ve větě BEFORE, je jasná posloupnost jednotlivých dějů a není sebemenší důvod používat předminulý. Z jaké to máte učebnice?

Mam to z Callan book. Probiraji tam Past Perfect Tense a tuhle vetu tam uvadi jako priklad. :? Jinak diky.

Callan book? To je ta učebnice, co uží zápor od HAVE jako HAVEN'T a otázku jako HAVE YOU?

JO, jo, to je ona.

Tak to bych potom všechnu gramatiku v ní prezentovanou bral s velikou rezervou…

Když už jsme u toho. Have you se v otázce dá použít, né? Myslím jako archaismus. „Have you no manners? That's disgus­ting.“ :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.