Neznáte prosím někdo slovník nebo aspoň cosi jako slovník, který by
sdružoval různé fráze, příslovečné výrazy, slovní spojení atp.
typu… namátkou:
so far, so good – zatim dobrý
as a whole – jako celek
just as well – ještě že tak
word for word – slovo od slova
.. no a tak dále, některé jsou jasné, to vím, tohle se mi jen teď vybavilo. Jde mi prostě o slovník takovýchto výrazů, CZ-EN, EN-CZ. Vím že kdykoliv na nějaký podobný víceslovný výraz narazím,neni nic lehčího než si to najít v googlu, ale výhoda tohohle sdružovacího nástroje by právě spočívala v tom že mužu cíleně hledat. Nějaké nápady? Díky