EnglishMe.cz

Help for English

Whatever vs Anything

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Docela by me zajimalo pravidlo, podle ktereho to lze urcit:

1)Zamenitelne:
You can take whatever/anything you like.

2)Pouze whatever:
Do your best whatever you do

2 by s „anything“ snad nikdo nerekl, ale stejne, jak to poznat?

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek
  1. You can take whatever you like..Můžeš si vzít to co se ti líbí.

    2You can take anything you like.Můžeš si vzít cokoliv se ti líbí.

    Ten rozdíl je malý, ale je tam!

    1. Tam to vídím jako klasické no matter what you do či it doesn't matter what you do.

    Pravidlo asi neexistuje…jde podle mě o význam sdělení.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

george5: Někde jsem četl, že anything i whatever maji stejný význam v noun-clause, ale jen whatever v adverbial clause, nebo tak nějak. Ale nepamatuju si to..

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

K tomu mě napadá, jak správně říct: Přestaň dělat to, co já!

Stop doing everything I do!
Stop doing whatever I do!
Stop doing anything I do!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.