Help for English

Profil uživatele: američanka

Statistické informace

Datum registrace: 2008-04-03 14:07:25
Poslední aktivita: 2024-12-20 10:20:22
Počet článků: 0
Počet příspěvků: 567
Počet vyhodnocených testů: 5
Počet přečtených článků: 0



Něco o mně

Informace o uživateli

jméno: Jennifer
pohlaví: žena
věk: 44

I'm an American who has been living in the Czech Republic since before many of you were born :-) (December 1991, to be exact). My husband is Czech, and we have two fully bilingual children – a boy aged 16 and a girl aged 12 – both attend Czech schools. I'm fluent in spoken Czech, but my written Czech is quite funny.

I work freelance as a translator from Czech to English (I would never dare translate into Czech!) I also teach English to primary school children – grades 1–4, and I also taught English conversation for a couple of years at our local primary school. That's how I found HFE – I was looking for materials to help me explain grammar to my students. It's a great site, and I hope that I can be of some help to those of you learning English. I have to say that I'm quite overwhelmed at the depth of grammar knowledge that some of you have…!!! As I've mentioned in some of my posts, I can tell you when something's right or wrong, but oftentimes I won't be able to tell you WHY. I hope that's not too frustrating…but then Marek usually steps in and helps me out :-)


Já a angličtina

Jaký je Váš vztah k angličtině? Jak odhadujete svoji úroveň? Jak se učíte dlouho?

I'm a native speaker :-)
odhad úrovně: C2
délka studia: více než 10 let

Preferovaná angličtina

Jakou preferujete angličtinu

Preferovaná angličtina: American English
It's my mother tongue. But I've lived in Europe long enough that I know many of the quirks of British English too. It causes me problems - sometimes I can't tell the difference anymore.

Co dělám pro svoji angličtinu

Co děláte, abyste se zlepšovali v angličtině?

Read, read, read.... denně

Zkoušky, certifikáty

Jaké zkoušky či certifikáty máte za sebou?

n/a ?    

Oblíbené materiály

Zde napište, jaké materiály (učebnice, cvičebnice, software, hry apod.) používáte při učení.

Messages Cambridge University Press
Let's Play Grammar Infoa

Oblíbené webové stránky

Jaké webové stránky používáte při učení angličtiny?

British Council Learn English
EnglishTips
GWAP
Sporcle

Filmy, seriály

Jaké filmy, seriály či televizní pořady sledujete?

Big Bang Theory seriál anglicky bez titulků
   
The Daily Show diskusní pořad anglicky bez titulků
Californication seriál anglicky bez titulků
   
Community seriál anglicky bez titulků
Entourage seriál anglicky bez titulků
   
Futurama seriál anglicky bez titulků
   
Glee seriál anglicky bez titulků
   
Grey's Anatomy seriál anglicky bez titulků
   
House seriál anglicky bez titulků
   
Mad Men seriál anglicky bez titulků
   
Mr. Sunshine seriál anglicky bez titulků
   
Private Practice seriál anglicky bez titulků