Help for English

 

nerdy - podivínský

adjective, informal - behaving strangely around others, different from what is considered normal

 

needy - vyžadující příliš pozornosti, nejistý

adjective, informal - requiring too much affection and attention, insecure

 

needy - strádající, potřebný, chudý

adjective - poor, not having enough money etc.

 

mushy - sentimentální, nasládlý

adjective, informal - too sentimental or emotional

 

mouthy - hubatý, upovídaný, prostořeký

adjective, informal - talking too much, often in a rude, disrespectful way

 

mopey - nešťastný, ufňukaný, ukňouraný, jako hromádka neštěstí

adjective, informal - feeling very sad or sorry for oneself

 

kinky - ujetý, perverzní

adjective, informal - liking unusual sexual activities

 

juicy - pikantní (např. drby)

adjective, informal - (of gossip etc.) shocking and exciting, especially if it involves sex

 

juicy - šťavnatý

adjective - containing a lot of juice

 

icky - hnusný, odporný, fujtajbl

adjective, informal - disgusting and unpleasant

 

itchy - nedočkavý, horlivý

adjective, informal - feeling a desire to do something

 

gutsy - odvážný, smělý, statečný

adjective, informal - brave

 

goofy - potrhlý, praštěný, trhlý, střelený

adjective, American English, informal - crazy, silly or stupid

 

girly - holčičí

adjective, informal - connected with girls, popular with girls, aimed at girls

 

funky - podivně zapáchající

adjective, American English, informal - smelling funny, having an unpleasant odor