go - změnit se (na co), přejít (na co)

verb - to change from one state/color to another

 

go commando - chodit naostro, být naostro (bez spodního prádla)

verb - not to wear underwear under your clothes

 

come and go - nabýt a pozbýt, přijít a odejít

verb - to get something and then lose it, to arrive and then leave

 

go south - pokazit se, jít do háje, jít do kopru

verb, informal - to go wrong

 

go over - přejít, překročit

verb - to move from one place to another, especially crossing a city, room, etc.

 

go ape - bláznit, šílet

verb, informal - to become very excited or angry about something

 

go wild - bláznit, šílet

verb, informal - to become very excited about something

 

go astray - ztratit se, sejít z cesty, pokazit se

verb - to lose the right direction, to get lost or stolen, to go wrong

 

go downhill - jít od desíti k pěti, z kopce

verb - to get worse and worse

 

go after - jít za (něčím), jít po (někom)

verb - to try to get something, to try to catch someone

 

go climbing - pěstovat horolezectví, lézt po horách

verb - to climb rocks or mountains or special walls, usually as a sport

 

go wrong - pokazit se, porouchat se

verb, British English - to stop working correctly

 

go wrong - nevydařit se

verb - to become unpleasant and unsuccessful

 

go off - odejít, opustit místo

verb - to leave a place and go somewhere else, especially to do something